Amos 5:16 — Compare Translations

Catalan (BCI) 2008 - (Bíblia Catalana, Traducción Interconfesional)

Això diu el Senyor, Déu de l’univers: «Hi haurà planys per tots els carrers, cridaran ais per totes les places. Convocaran al dol la gent del camp, i a plànyer-se, els ploraners d’ofici.

Catalan (BEC) 2000 (Bíblia Evangèlica Catalana)

Per això parla així el Senyor, el Déu Totpoderós, el Sobirà: “Hi haurà planys per totes les pla-ces, per tots els carrers diran: Ai!, ai! Convocaran al dol els camperols, i a la lamentació els qui canten complantes,