Amos 6:2 — Compare Translations

Catalan (BCI) 2008 - (Bíblia Catalana, Traducción Interconfesional)

i vosaltres responeu: «Aneu a veure la ciutat de Calné, d’allà passeu per la gran ciutat d’Hamat i baixeu fins a Gat, a Filistea. Per ventura aquests regnes són millors que vosaltres? ¿És que el seu territori és més gran que el vostre?»

Catalan (BEC) 2000 (Bíblia Evangèlica Catalana)

Passeu a Calné i mireu; i d’allà aneu a la gran Hamat, després baixeu a la Gat dels filisteus; ¿Són aquells reialmes millors que aquests? ¿És la seva extensió més gran que la vostra?