Amos 9:5 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Catalan (BCI) 2008 - (Bíblia Catalana, Traducción Interconfesional)
El Senyor Déu és el Senyor de l’univers; toca la terra, i es marfon, i es posen de dol tots els seus habitants: la terra creix, tota ella, com el Nil i s’abaixa com el riu d’Egipte.
Catalan (BEC) 2000 (Bíblia Evangèlica Catalana)
El Senyor, Déu Totpoderós, és qui toca la terra, que es desfà i tots els seus habitants fan dol; la fa créixer tota sencera com el Nil, i la fa baixar com el riu d’Egipte.