Daniel 5:16 — Compare Translations

Catalan (BCI) 2008 - (Bíblia Catalana, Traducción Interconfesional)

He sentit a dir que tu saps donar interpretacions i resoldre qüestions insolubles. Si ets capaç de llegir la inscripció i interpretar-me-la, seràs vestit de porpra, portaràs un collaret d’or i ocuparàs el tercer lloc del reialme.

Catalan (BEC) 2000 (Bíblia Evangèlica Catalana)

Segons m’han dit, tu ets capaç de donar interpretacions i resoldre les difi-cultats. Si ara tu pots desxifrar la ins-cripció i explicar-me’n el significat, seràs vestit de porpra, portaràs un collaret d’or al coll i ocuparàs el tercer lloc en el regne.”