Daniel 8:27 — Compare Translations

Catalan (BCI) 2008 - (Bíblia Catalana, Traducción Interconfesional)

»Jo, Daniel, vaig perdre les forces i vaig caure malalt durant uns quants dies. Després em vaig llevar per complir la meva tasca al servei del rei. Però estava trasbalsat per la visió, no la podia comprendre.

Catalan (BEC) 2000 (Bíblia Evangèlica Catalana)

I jo, Daniel, vaig quedar esgotat i vaig estar malalt durant un temps. Des-prés em vaig llevar i vaig seguir ocu-pant-me dels afers del rei, però estava preocupat per la visió i no la comprenia.