Deuteronomy 24:5 — Compare Translations

Catalan (BCI) 2008 - (Bíblia Catalana, Traducción Interconfesional)

»Si un home s’acaba de casar, no està obligat a incorporar-se a l’exèrcit ni podrà ser reclutat per a altres serveis públics. Que quedi lliure de qualsevol prestació durant un any, que s’estigui a casa seva i faci feliç la dona amb qui s’ha casat.

Catalan (BEC) 2000 (Bíblia Evangèlica Catalana)

Si un home és casat de poc, no sortirà al combat ni se li encarregarà cap res-ponsabilitat; en quedarà exempt a casa seva durant un any, perquè faci feliç la dona que ha pres.