Deuteronomy 30:1 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Catalan (BCI) 2008 - (Bíblia Catalana, Traducción Interconfesional)
»Quan es compliran en tu totes aquestes benediccions o malediccions que t’he proposat, si reflexiones enmig de les nacions on el Senyor, el teu Déu, t’haurà dispersat,
Catalan (BEC) 2000 (Bíblia Evangèlica Catalana)
“I serà, quan et sobrevinguin aquestes coses, les benediccions o les malediccions que he presen-tat davant teu, i les reflexionis interiorment, estant entre les nacions on t’hagi llançat el Senyor, el teu Déu,