Deuteronomy 5:29 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Catalan (BCI) 2008 - (Bíblia Catalana, Traducción Interconfesional)
Tant de bo que sempre estiguessin disposats a venerar-me i a complir cada dia tots els meus manaments! Així ells i els seus descendents trobarien la felicitat per sempre.
Catalan (BEC) 2000 (Bíblia Evangèlica Catalana)
Tant de bo que mantinguessin aquesta disposició d’ànim per reveren-ciar-me i guardar tots els meus manaments tothora. Així tot els aniria bé, a ells i als seus fills, per sempre.