Deuteronomy 7:15 — Compare Translations

Catalan (BCI) 2008 - (Bíblia Catalana, Traducción Interconfesional)

El Senyor et preservarà de tota malaltia; no farà caure al teu damunt cap epidèmia maligna, com aquelles d’Egipte que ja coneixeu; les farà caure sobre els qui t’odien.

Catalan (BEC) 2000 (Bíblia Evangèlica Catalana)

El Senyor apartarà de tu tota malaltia; no deixarà que caigui damunt teu cap d’aquelles plagues malignes d’Egip-te que tu ja coneixes, sinó que les des-carregarà sobre els teus enemics.