Ecclesiastes 5:17 — Compare Translations

Catalan (BCI) 2008 - (Bíblia Catalana, Traducción Interconfesional)

La conclusió d’allò que he vist és aquesta: és bo que l’home mengi, begui i gaudeixi de la felicitat del treball amb què s’afanya sota el sol, durant els dies comptats de vida que Déu li dóna; aquest és el destí que Déu li assigna.

Catalan (BEC) 2000 (Bíblia Evangèlica Catalana)

A més, consumeix tots els seus dies entristit, ple d’angúnies, dolors i ressen-timents.