Esther 10:3 — Compare Translations

Catalan (BCI) 2008 - (Bíblia Catalana, Traducción Interconfesional)

Mardoqueu, el jueu, era, en efecte, el segon després del rei Xerxes i era molt considerat entre els altres jueus. Tots els seus germans l’apreciaven: sempre havia procurat el bé del seu poble i havia augurat la pau a tots els del seu llinatge.

Catalan (BEC) 2000 (Bíblia Evangèlica Catalana)

En efecte, el jueu Mardoqueu era el segon, després del rei Assuer, i molt im-portant entre els jueus. A més, era acceptat per la multitud dels seus germans, perquè procurava el benestar del seu poble i intercedia per la pau de tota la seva raça.