Esther 3:13 — Compare Translations

Catalan (BCI) 2008 - (Bíblia Catalana, Traducción Interconfesional)

El decret, enviat a totes les províncies de l’imperi per mitjà de missatgers, establia que l’únic dia per a exterminar, assassinar i eliminar tots els jueus, joves i vells, dones i criatures, seria el dia tretze del mes dotzè, el mes d’adar, i alhora donava permís per a apoderar-se dels seus béns.

Catalan (BEC) 2000 (Bíblia Evangèlica Catalana)

Les cartes van ser enviades per mitjà de correus a totes les províncies del rei, ordenant destruir, matar i exterminar tots els jueus, joves i vells, infants i dones, en un mateix dia, el dia tretze del mes dotzè, que és el d’adar, i que els seus béns fossin expropiats.