Esther 9:12 — Compare Translations

Catalan (BCI) 2008 - (Bíblia Catalana, Traducción Interconfesional)

i va dir a la reina Ester: — A la ciutadella de Susa, els jueus han mort i exterminat cinc-cents homes a més dels deu fills d’Aman. Què deuen haver fet a les províncies de l’imperi? Però demana el que vulguis i t’ho donaré. Digues-me què més vols encara, i t’ho concediré.

Catalan (BEC) 2000 (Bíblia Evangèlica Catalana)

i el rei digué a la reina Ester: “A la ciutadella de Susa els jueus han matat i exterminat cinc-cents homes, entre ells els deu fills d’Aman; a la resta de pro-víncies, què hauran fet? Digues què més vols, que et serà concedit. Què més desitges, que t’ho concediré?”