Exodus 18:14 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Catalan (BCI) 2008 - (Bíblia Catalana, Traducción Interconfesional)
El sogre de Moisès va veure tot el que feia amb el poble i li digué: — Com és que fas això amb el poble? Per què t’asseus tot sol a judicar fent així que la gent s’hagi d’esperar des del matí fins al vespre?
Catalan (BEC) 2000 (Bíblia Evangèlica Catalana)
El sogre de Moisès, observant tot el que ell feia pel poble, digué: “Per què fas això amb la gent? Per què presidei-xes tu sol, i tota la gent ha d’estar dem-peus al teu voltant des del matí fins al vespre?”