Exodus 21:22 — Compare Translations

Catalan (BCI) 2008 - (Bíblia Catalana, Traducción Interconfesional)

»Quan en una baralla uns homes fereixen una dona embarassada i la fan avortar, sense lesions per a la dona, el culpable haurà de pagar davant el jutge la indemnització que reclami el marit.

Catalan (BEC) 2000 (Bíblia Evangèlica Catalana)

Si uns homes, mentre es barallen, donen un cop a una dona embarassada, provocant-li l’avortament, sense cap al-tre perjudici, es pagarà la indemnització que reclami el marit de la dona segons estipulin els jutges;