Ezekiel 11:13 — Compare Translations

Catalan (BCI) 2008 - (Bíblia Catalana, Traducción Interconfesional)

Mentre jo feia aquesta profecia va morir Pelatiahu, fill de Benaià. Jo vaig prosternar-me amb el front a terra i vaig clamar amb totes les forces: — Ah, Senyor Déu! ¿Vols aniquilar la resta d’Israel?

Catalan (BEC) 2000 (Bíblia Evangèlica Catalana)

I succeí que, mentre jo profetitzava, aquell Pelatiahu, fill de Benaià, va mo-rir. Jo em vaig abocar de cara a terra i, clamant ben fort, vaig dir: “Ai, Senyor Déu! ¿És que vols exterminar el roma-nent d’Israel?”