Ezekiel 16:45 — Compare Translations

Catalan (BCI) 2008 - (Bíblia Catalana, Traducción Interconfesional)

Ets ben bé filla de la teva mare, que havia detestat l’home i els fills, i germana de les teves germanes, que avorrien fills i marits. La vostra mare era hitita, i el vostre pare, amorreu.

Catalan (BEC) 2000 (Bíblia Evangèlica Catalana)

Ets ben bé filla de la teva mare, que va avorrir el marit i els fills; i ben bé germana de les teves germanes, que van avorrir els seus marits i els seus fills. La vostra mare era una hitita, i el vostre pare, un amorreu.