Ezekiel 16:7 — Compare Translations

Catalan (BCI) 2008 - (Bíblia Catalana, Traducción Interconfesional)

I et vaig fer tan nombrosa com les herbes del camp. Vas créixer i et convertires en una dona molt bonica: se’t formaren els pits i et va sortir el pèl, però anaves tota nua.

Catalan (BEC) 2000 (Bíblia Evangèlica Catalana)

Et vaig fer créixer com l’herba del camp; et vas desenvolupar i et vas fer gran i arribares a una gran bellesa. Es van formar els teus pits i la teva cabe-llera va créixer; però anaves destapada, tota nua.