Ezekiel 21:12 — Compare Translations

Catalan (BCI) 2008 - (Bíblia Catalana, Traducción Interconfesional)

i quan et preguntin per què gemegues, respon: “Està en camí una notícia; tan bon punt arribi, tots els cors es fondran, cap mà no tindrà força, tothom perdrà l’alè, no s’aguantarà cap genoll. Ja arriba, ja es compleix! Ho dic jo, el Senyor Déu.”

Catalan (BEC) 2000 (Bíblia Evangèlica Catalana)

Clama i xiscla, fill d’home, perquè l’espasa ve contra el meu poble. Ve contra tots els prínceps d’Israel, que són lliurats a l’espasa junt amb el meu poble. Per això dóna’t cops a la cuixa,