Ezekiel 28:25 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Catalan (BCI) 2008 - (Bíblia Catalana, Traducción Interconfesional)
»Això us fa saber el Senyor Déu: Quan reuniré el poble d’Israel d’entre els pobles on ara viu dispersat, manifestaré la meva santedat en presència de les nacions. Els d’Israel habitaran a la seva pròpia terra, la terra que vaig donar al meu servidor Jacob.
Catalan (BEC) 2000 (Bíblia Evangèlica Catalana)
Això diu Déu, el Senyor: “Quan hau-ré aplegat la casa d’Israel d’entre tots els pobles on han estat dispersats, i m’hagi santificat en ells a la vista de les nacions, llavors habitaran la seva terra, la que vaig donar al meu servent Jacob.