Ezekiel 29:12 — Compare Translations

Catalan (BCI) 2008 - (Bíblia Catalana, Traducción Interconfesional)

Faré d’Egipte el més desolat de tots els països; les seves ciutats seran les més ruïnoses de les ciutats en ruïnes. Dispersaré els egipcis entre les nacions, els escamparé pels altres pobles.

Catalan (BEC) 2000 (Bíblia Evangèlica Catalana)

Jo convertiré el país d’Egipte en una destrucció enmig de països abandonats, i les seves ciutats seran una desolació enmig de les ciutats en ruïnes durant quaranta anys; dispersaré els egipcis entre les nacions i els escamparé entre els pobles.