Ezekiel 32:2 — Compare Translations

Catalan (BCI) 2008 - (Bíblia Catalana, Traducción Interconfesional)

— Fill d’home, entona una complanta pel faraó, rei d’Egipte, i digues-li: »“Semblaves el lleó de les nacions però eres com els monstres del gran oceà: xarbotejaves a les aigües abismals, les enterbolies amb les potes, enfangaves els rius profunds.

Catalan (BEC) 2000 (Bíblia Evangèlica Catalana)

“Fill d’home, entona una complanta sobre el faraó, rei d’Egipte, i li dius: Semblaves el lleó de les nacions, però eres com el cocodril de les aigües; xipo-llejaves en els teus rius, enterbolint les aigües amb les teves potes i enfangant els seus corrents.