Ezekiel 36:3 — Compare Translations

Catalan (BCI) 2008 - (Bíblia Catalana, Traducción Interconfesional)

Per tant, profetitza i digues-los de part meva això que jo, el Senyor Déu, els faig saber: Us han devastat i cobejat per tots cantons fins a convertir-vos en possessió dels qui quedaven de les nacions veïnes; la gent malparlava de vosaltres i us difamava.

Catalan (BEC) 2000 (Bíblia Evangèlica Catalana)

Per tant, profetitza i digues: Això diu Déu, el Senyor: Ja que heu estat devas-tades i heu estat engolides de tots can-tons per convertir-vos en propietat del residu de les nacions, i heu estat el mo-tiu d’enraonies i difamació de la gent,