Ezekiel 36:4 — Compare Translations

Catalan (BCI) 2008 - (Bíblia Catalana, Traducción Interconfesional)

Per això, muntanyes d’Israel, escolteu la paraula del Senyor Déu! Això anuncia el Senyor Déu a les muntanyes, als tossals, als barrancs, a les valls, a les ruïnes desolades i a les ciutats abandonades que han estat el botí i la befa dels qui quedaven de les nacions del voltant:

Catalan (BEC) 2000 (Bíblia Evangèlica Catalana)

per això, muntanyes d’Israel, escolteu l’oracle de part de Déu, el Senyor. Això diu Déu, el Senyor, a les muntanyes, als turons, als torrents, a les valls, a les ruïnes i a les ciutats abandonades que han servit de botí i d’escarni a les nacions que són al voltant.