Ezekiel 36:5 — Compare Translations

Catalan (BCI) 2008 - (Bíblia Catalana, Traducción Interconfesional)

Jo, el Senyor Déu, us faig saber que parlo encès de zel contra els qui queden de les altres nacions i contra tot Edom, perquè s’han apropiat el meu país. Tenen el cor ple d’alegria i de menyspreu, mentre saquegen el país abandonat.

Catalan (BEC) 2000 (Bíblia Evangèlica Catalana)

Déu, el Senyor, els ha dit: Sí, en la meva furibunda gelosia he parlat contra les nacions que han quedat i contra tot Edom, que s’han apropiat de la meva terra, amb el cor ple d’alegria i l’ànima plena de menyspreu, per a espoliar-la com a presa.