Ezekiel 47:12 — Compare Translations

Catalan (BCI) 2008 - (Bíblia Catalana, Traducción Interconfesional)

A banda i banda del riu creixeran tota mena d’arbres fruiters. No perdran mai la fulla i sempre tindran fruit. Cada mes donaran una collita nova, perquè l’aigua que els rega neix del santuari. Els seus fruits serviran d’aliment i les seves fulles seran un remei.

Catalan (BEC) 2000 (Bíblia Evangèlica Catalana)

I tot al llarg del riu, a una i altra banda, creixeran tota mena d’arbres fruiters. No perdran mai les fulles, i el seu fruit no mancarà mai: cada mes do-naran nous fruits, perquè les seves ai-gües brollen del santuari. Els seus fruits serviran per a menjar i les seves fulles per a remei.”