Ezra 4:13 — Compare Translations

Catalan (BCI) 2008 - (Bíblia Catalana, Traducción Interconfesional)

Ara bé, has de saber que, si es reconstrueix aquesta ciutat i se’n refan les muralles, els qui l’habiten deixaran de pagar els tributs, els impostos i els drets de pas, i l’erari reial se’n veurà perjudicat.

Catalan (BEC) 2000 (Bíblia Evangèlica Catalana)

Sàpiga, doncs, el rei, que si aquesta ciutat és reconstruïda, i reedificades les seves muralles, ells no pagaran més els tributs, ni els impostos, ni el peatge; i a la fi, serà un perjudici per a l’erari reial.