Ezra 4:2 — Compare Translations

Catalan (BCI) 2008 - (Bíblia Catalana, Traducción Interconfesional)

anaren a trobar Zorobabel i els caps de llinatge i els van dir: — Deixeu-nos col·laborar en la construcció del temple. Perquè també nosaltres adorem el vostre Déu i li oferim sacrificis d’ençà que Assarhadon, rei d’Assíria, ens va deportar aquí.

Catalan (BEC) 2000 (Bíblia Evangèlica Catalana)

es van presentar a Zorobabel i als caps de família i els deien: “Deixeu-nos co-operar en la construcció, perquè adorem el mateix Déu que vosaltres i li venim oferint sacrificis des dels temps d’Assarhadon, rei d’Assíria, que ens va portar aquí.”