Ezra 5:17 — Compare Translations

Catalan (BCI) 2008 - (Bíblia Catalana, Traducción Interconfesional)

»Per tot això, ara demanem que, si a sa majestat li sembla bé, s’investigui en els arxius reials de Babilònia si existeix un edicte, donat pel rei Cir, que ordeni de reconstruir el temple de Déu a Jerusalem. I preguem al rei que ens comuniqui la seva decisió sobre aquest assumpte.»

Catalan (BEC) 2000 (Bíblia Evangèlica Catalana)

Ara, doncs, si al rei li sembla bé, que s’investigui, en el departament del tre-sor reial que hi ha a Babilònia, si és cert que el rei Cir va donar el permís per a edificar aquest temple de Déu a Jerusalem, i que el rei ens transmeti la seva resolució sobre l’afer.”