Genesis 25:18 — Compare Translations

Catalan (BCI) 2008 - (Bíblia Catalana, Traducción Interconfesional)

Els descendents d’Ismael es van establir entre Havilà i Xur, que es troba a la frontera d’Egipte, en direcció cap a Aixur, lluny dels altres descendents d’Abraham.

Catalan (BEC) 2000 (Bíblia Evangèlica Catalana)

Ells van habitar des d’Havilà fins a Xur, que s’escau davant l’Egipte, en di-recció a Aixur, situant-se davant de tots els seus germans.