Genesis 26:9 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Catalan (BCI) 2008 - (Bíblia Catalana, Traducción Interconfesional)
Llavors Abimèlec va fer cridar Isaac i li digué: — Així Rebeca és la teva dona! Per què has dit que era la teva germana? Isaac va respondre que tenia por que no el matessin per causa d’ella.
Catalan (BEC) 2000 (Bíblia Evangèlica Catalana)
Abimèlec féu venir Isaac i li digué: “Vet aquí que ella és realment la teva dona! Per què has estat dient: “És la meva germana?” Isaac li contestà: “És que jo em deia: No sigui que jo mori per causa d’ella.”