Genesis 38:25 — Compare Translations

Catalan (BCI) 2008 - (Bíblia Catalana, Traducción Interconfesional)

Quan ja la treien, va fer dir al seu sogre: — L’home a qui pertany tot això és qui m’ha deixat embarassada. I va afegir: — Mira a veure de qui són aquest segell, aquest cordó i aquest bastó.

Catalan (BEC) 2000 (Bíblia Evangèlica Catalana)

Però quan ja se l’enduien, va fer que diguessin al seu sogre: “De l’home a qui pertanyen aquestes coses és de qui estic embarassada. Examina de qui són aquest segell, aquests cordons i aquest bastó.”