Genesis 42:21 — Compare Translations

Catalan (BCI) 2008 - (Bíblia Catalana, Traducción Interconfesional)

Es deien els uns als altres: — Ara paguem el mal que vam fer al nostre germà, perquè no el vam escoltar quan vèiem que, angoixat, ens suplicava. Per això ara ens cau al damunt aquesta tribulació.

Catalan (BEC) 2000 (Bíblia Evangèlica Catalana)

Entre ells van comentar: “A fe que som castigats per causa del nostre ger-mà; perquè vèiem l’angoixa de la seva ànima quan ens suplicava i no el van escoltar. Per això ens trobem en aquesta aflicció.”