Genesis 43:29 — Compare Translations

Catalan (BCI) 2008 - (Bíblia Catalana, Traducción Interconfesional)

Josep va veure Benjamí, el seu germà, fill de la seva mateixa mare, i va preguntar: — ¿És aquest el vostre germà petit, de qui em vau parlar? I afegí: — Que Déu et sigui propici, fill meu.

Catalan (BEC) 2000 (Bíblia Evangèlica Catalana)

Alçant els ulls veié Benjamí, el seu germà, fill de la seva mare, i va pregun-tar: “És aquest el vostre germà petit, de qui em vau parlar?” I li digué: “Que Déu et beneeixi, fill meu!”