Haggai 1:14 — Compare Translations

Catalan (BCI) 2008 - (Bíblia Catalana, Traducción Interconfesional)

El Senyor, doncs, va desvetllar el zel del governador de Judà Zorobabel, fill de Xealtiel, del gran sacerdot Jeixua, fill de Jossadac, i de la resta del poble. Tots es presentaren per començar l’obra de reconstrucció del temple del seu Déu, el Senyor de l’univers.

Catalan (BEC) 2000 (Bíblia Evangèlica Catalana)

I el Senyor va despertar l’esperit de Zorobabel, fill de Xealtiel, governador de Judà, i l’esperit de Jeixua, fill de Jossadac, el gran sacerdot, i l’esperit de tot el poble, i vingueren per començar l’obra del temple del Senyor Totpode-rós, el seu Déu,