Hebrews 8:9 — Compare Translations

Catalan (BCI) 2008 - (Bíblia Catalana, Traducción Interconfesional)

No serà com l’aliança que vaig pactar amb els seus pares el dia que els vaig agafar per la mà per fer-los sortir del país d’Egipte; ells no es van mantenir en la meva aliança, i jo em vaig desentendre d’ells. Ho dic jo, el Senyor.

Catalan (BEC) 2000 (Bíblia Evangèlica Catalana)

no serà com l’aliança que vaig fer amb els seus pares, el dia que els vaig agafar de la mà per treure’ls de la terra d’Egipte, atès que no van restar fidels a la meva aliança, i jo em vaig haver de desentendre d’ells, diu el Senyor.