Hosea 7:1 — Compare Translations

Catalan (BCI) 2008 - (Bíblia Catalana, Traducción Interconfesional)

»Quan jo volia guarir Israel, s’han descobert les culpes d’Efraïm, les maldats de Samaria: conreen l’engany, hi ha lladres dintre la ciutat i bandolers als afores.

Catalan (BEC) 2000 (Bíblia Evangèlica Catalana)

“Quan jo volia guarir Israel, es descobria la iniquitat d’Efraïm i les maldats de Samaria; perquè practiquen el frau, el lladre penetra a casa, i a fora els bandolers saquegen.