Hosea 7:16 — Compare Translations

Catalan (BCI) 2008 - (Bíblia Catalana, Traducción Interconfesional)

Si retornen a algú, no ho fan mirant cap al cel. Són com un arc que falla. Els seus governants cauran víctimes de l’espasa: el seu llenguatge és insolent. I des d’Egipte tothom se’n riurà.»

Catalan (BEC) 2000 (Bíblia Evangèlica Catalana)

Tornen, però no pas vers l’Altíssim; són com l’arc que falla. Els seus prínceps cauran per l’espasa, per la insolència de la seva llengua, i seran la riota del país d’Egipte.