Hosea 9:1 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Catalan (BCI) 2008 - (Bíblia Catalana, Traducción Interconfesional)
Israel, no celebris festesni t’alegris com els altres pobles, perquè prostituint-te t’has allunyat del teu Déu. T’estimaves més la paga que rebies a totes les eres on batien el blat.
Catalan (BEC) 2000 (Bíblia Evangèlica Catalana)
No t’alegris, Israel, com fan els gentils, perquè has fornicat apartant-te del teu Déu, cobejant la paga de ramera en totes les eres de batre.