Isaiah 21:9 — Compare Translations

Catalan (BCI) 2008 - (Bíblia Catalana, Traducción Interconfesional)

Atenció! Arriba un home en un carro tirat per dos cavalls. Ve tot cridant: “Ha caigut Babilònia! Ha caigut! Totes les estàtues dels seus déus són per terra esmicolades.”»

Catalan (BEC) 2000 (Bíblia Evangèlica Catalana)

I veig venir això: gent a cavall, un parell de genets. Han cridat i han ex-clamat: Ha caigut! Ha caigut Babilònia! Totes les imatges dels seus déus són esmicolades per terra!”