Isaiah 36:9 — Compare Translations

Catalan (BCI) 2008 - (Bíblia Catalana, Traducción Interconfesional)

Però, com podries fer recular un de sol dels oficials inferiors del meu senyor, tu que et refies dels carros egipcis i dels guerrers que hi munten?

Catalan (BEC) 2000 (Bíblia Evangèlica Catalana)

Com faries recular un prefecte, el menor dels servidors del meu sobirà? ¿Et refies que l’Egipte et forneixi de carros i cavalleria?