Isaiah 44:11 — Compare Translations

Catalan (BCI) 2008 - (Bíblia Catalana, Traducción Interconfesional)

Quedaran avergonyits els còmplices dels qui pretenen forjar déus i no són més que homes. Que es reuneixin tots, que es presentin: quedaran esglaiats i avergonyits.

Catalan (BEC) 2000 (Bíblia Evangèlica Catalana)

Però, mireu, tots els seus partidaris quedaran decebuts, i també els artesans, perquè només són homes. Que s’aple-guin tots, que es presentin: tremolaran i quedaran avergonyits tots plegats.