Isaiah 45:13 — Compare Translations

Catalan (BCI) 2008 - (Bíblia Catalana, Traducción Interconfesional)

He suscitat amb benvolença aquell home i li aplano tots els camins. Ell reconstruirà la meva ciutat, i deixarà lliures els deportats del meu poble sense que paguin cap preu ni presentin cap obsequi. Ho dic jo, el Senyor de l’univers.»

Catalan (BEC) 2000 (Bíblia Evangèlica Catalana)

Jo he fet aparèixer Cir per triomfar, i faig planers tots els seus camins: ell reedificarà la meva ciutat i deslliurarà els meus desterrats, sense preu ni rescat”, diu el Senyor Totpoderós.