Isaiah 48:1 — Compare Translations

Catalan (BCI) 2008 - (Bíblia Catalana, Traducción Interconfesional)

Escolteu, casal de Jacob, vosaltres que porteu el nom d’Israel i sou descendents de Judà; vosaltres que jureu pel nom del Senyor i invoqueu el Déu d’Israel, però no sincerament ni amb rectitud;

Catalan (BEC) 2000 (Bíblia Evangèlica Catalana)

Escolteu això, casa de Jacob, els qui porteu el nom d’Israel, els qui heu sortit de les aigües de Judà, els qui jureu en el nom del Senyor i invoqueu el Déu d’Israel sense fidelitat ni rectitud,