Isaiah 48:5 — Compare Translations

Catalan (BCI) 2008 - (Bíblia Catalana, Traducción Interconfesional)

T’ho vaig anunciar per endavant, t’ho vaig fer saber abans que passés, per evitar que diguessis: “Ho ha fet el meu ídol, ho ha manat el meu déu de fusta o de fosa.”

Catalan (BEC) 2000 (Bíblia Evangèlica Catalana)

per això t’ho vaig anunciar per enda-vant, abans que s’esdevingués t’ho vaig fer saber, a fi que no diguessis: “Ho ha fet el meu ídol! Ho ha disposat la meva estàtua i la meva imatge!”