Isaiah 49:18 — Compare Translations

Catalan (BCI) 2008 - (Bíblia Catalana, Traducción Interconfesional)

Alça els ulls i mira al teu voltant: tots aquests s’apleguen per venir cap a tu. Jo, el Senyor, ho afirmo, tan cert com visc: Ells seran l’ornament dels teus vestits, i tu te’n guarniràs com una núvia.

Catalan (BEC) 2000 (Bíblia Evangèlica Catalana)

Dóna una mirada al teu voltant i observa: s’ajunten tots i vénen cap a tu. Per vida meva, diu el Senyor, que tots ells te’ls posaràs com un vestit de gala, i te’ls cenyiràs com una núvia.