Isaiah 52:5 — Compare Translations

Catalan (BCI) 2008 - (Bíblia Catalana, Traducción Interconfesional)

Però ara, ho dic jo, el Senyor, s’han endut de franc el meu poble. Què hi tinc a veure, jo? Els seus dirigents protesten i constantment menyspreen el meu nom. Ho dic jo, el Senyor.

Catalan (BEC) 2000 (Bíblia Evangèlica Catalana)

I ara, què em trobo aquí?, diu el Senyor. Que s’han endut el meu poble de franc, i els qui el dominen criden triom-fants — diu el Senyor —, i el meu nom és blasfemat constantment, tot el dia.