Isaiah 52:7 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Catalan (BCI) 2008 - (Bíblia Catalana, Traducción Interconfesional)
Que en són, de bonics, per les muntanyes els peus del missatger de bones noves que anuncia la pau i la felicitat, que anuncia la salvació i diu a la ciutat de Sió: «El teu Déu ja regna!»
Catalan (BEC) 2000 (Bíblia Evangèlica Catalana)
Que en són, de bells, damunt les mun-tanyes, els peus del missatger que duu bones notícies, que pregona la pau, que porta bones noves de felicitat, que anun-cia la salvació, que diu a Sió: “El teu Déu ja regna!”