Isaiah 63:17 — Compare Translations

Catalan (BCI) 2008 - (Bíblia Catalana, Traducción Interconfesional)

Senyor, per què permets que ens desviem del teu camí, que el nostre cor s’endureixi i no et veneri? Reconcilia’t amb nosaltres, que som servents teus: som el poble que tens per heretat.

Catalan (BEC) 2000 (Bíblia Evangèlica Catalana)

Per què, Senyor, deixes que ens des-viem dels teus camins i que el nostre cor s’endureixi fins a no reverenciar-te? Re-torna per l’amor dels teus servents, per les tribus de la teva heretat!