Jeremiah 11:15 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Catalan (BCI) 2008 - (Bíblia Catalana, Traducción Interconfesional)
«Què hi ve a fer, l’estimada, al meu temple, si tanta gent comet maldats? Ja es poden endur les carns immolades! No t’alegraràs pas quan t’assaltin els desastres!
Catalan (BEC) 2000 (Bíblia Evangèlica Catalana)
“Què hi fa, la meva estimada, a la meva casa, després d’haver comès tan-tes abominacions? ¿Penses que l’abundor de carn consagrada podrà apartar de tu la calamitat, perquè estiguis contenta?